Notice Board / Information Desk 

বাংলাদেশ কনস্যুলেট জেনারেল, মিলান কর্তৃক প্রবর্তিত 'রেমিট্যান্স সম্মাননা' ২০১৮ এর জন্য দরখাস্ত অাহবান করা হচ্ছে। বিস্তারিত জানার জন্য সংযুক্ত বিজ্ঞপ্তি পড়ুন। নিজে জানুন, শেয়ার করে অন্যকে জানার সুযোগ দিন।

কনস্যুলেটের মাধ্যমে প্রবাসী নাগরিকগণকে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান সংক্রান্ত বিশেষ বিজ্ঞপ্তি

সকলের অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে যে, বাংলাদেশের নির্বাচন কমিশন বিদেশে অবস্থিত বাংলাদেশের দূতাবাস ও কনস্যুলেট সমূহের মাধ্যমে প্রবাসী বাংলাদেশী নাগরিকগণকে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান এবং একই সাথে তাদেরকে ভোটার হিসেবে নিবন্ধন করার বিষয়টি বিবেচনা করছে। এ অবস্থায়, ইতালিতে বসবাসরত বাংলাদেশের নাগরিকগণের মধ্যে যারা এখনও বাংলাদেশ থেকে জাতীয় পরিচয়পত্র (নতুন অথবা পুরাতন) এবং ভোটার নিবন্ধন করেননি, তাদেরকে অবিলম্বে বিষয়টি কনস্যুলেটকে অবহিত করার জন্য অনুরোধ করা যাচ্ছে। এছাড়া, ভবিষ্যতে প্রবাসে ভোটাধিকার প্রয়োগের বিষয়টি বিবেচনার জন্য যারা ইতোমধ্যে ভোটার হয়েছেন/জাতীয় পরিচয়পত্র গ্রহণ করেছেন, তাদের তথ্যও কনস্যুলেটের ডাটাবেজে অন্তর্ভুক্ত করা প্রয়োজন। এসকল তথ্য সম্বলিত স্থানীয় ডাটাবেজ প্রস্তূতের জন্য এই লিঙ্কটি www.bcgmilan.it/nid প্রদান করা হয়েছে যেখানে প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদানের মাধ্যমে সংশ্লিষ্ট ডাটাবেজে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইতালিতে অবস্থানরত বাংলাদেশের নাগরিকগণের নাম অন্তর্ভুক্ত হবে। এমতাবস্থায়, লিঙ্কটি সঠিকভাবে ব্যবহার করে প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদানের জন্য অনুরোধ জানানো যাচ্ছে।

মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট নবায়ন (রিনিউ)-এর জন্য নিচের নির্দেশাবলী অবশ্যই অনুসরণ করতে হবেঃ
- পাসপোর্ট নবায়ন (রিনিউ)-এর জন্য নিম্নে দেয়া আবেদনপত্র ডাউনলোড করে পূরণ করুন।

- আবেদনপত্রে বর্তমান ঠিকানা ও আপনার মোবাইল নাম্বার অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে। পাসপোর্টে কোন তথ্য পরিবর্তন/সংশোধন করতে হলে তা অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে এবং পরিবর্তনের/সংশোধনের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র প্রদান করতে হবে।
- সাক্ষাতকারের জন্য দূতাবাসের নির্ধারিত ওয়েব পেইজে প্রয়োজনীয় সকল তথ্য প্রদানপূর্বক আপনার জন্য সাক্ষাতকারের সময় নির্বাচন করুন।

AVVISO - NUOVA PROCEDURA RICHIESTA VISTI (MRV)
Dal giorno 09 maggio 2016 il Consolato Generale del Bangladesh rilascerà esclusivamente visti digitali/elettronici (MRV). Per tutti i cittadini italiani richiedenti di visto ed i cittadini bengalesi richiedenti di No Visa Required, sarà necessario compilare il formulario on-line che si trova al seguente link http://visa.gov.bd/. Tutti i richiedenti dovranno poi presentare la loro domanda di visto stampato e completo di codice a barra. Le formalità ed i documenti da portare al Consolato insieme al nuovo modulo rimangono invariati.
Tempi di rilascio: 7 giorni lavorativi.

NOTICE - NEW PROCEDURE FOR VISA APPLICATIONS (MRV)
As of 09 May 2016 Bangladesh Consulate General Milan will issue machine readable visas (MRV). All Italian nationals applying for a visa and Bangladeshi nationals applying for No Visa Required will need to fill out the online form from http://visa.gov.bd website. All applicants need to submit the online application printed and complete with bar code. The required documents to bring to the Consulate together with the on-line printed form for each visa category are unchanged.
Delivery time: Seven working day.

The Consulate General observes the following opening times for the public from Monday to Friday: Document presentation:10:00-13:00,Document collection:16:00-17:00.
Il Consolato Generale osserva il seguente orario di apertura al pubblico dal lunedì al venerdì: Presentazione documenti: 10:00-13:00, Consegna documenti: 16:00-17:00.

এম.আর.পি (মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট) এর জন্য যারা আঙ্গুলের ছাপ (ফিঙ্গার প্রিন্ট) দিয়েছেন তাদের অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে যে, তাদের পাসপোর্ট বাংলাদেশ থেকে অত্র কনস্যুলেট পাওয়া মাত্র অফিসের ওয়েব সাইটে (www.bcgmilan.it) তাদের তালিকা দেওয়া হবে। সেই তালিকা চেক করে তাদের পাসপোর্ট অত্র মিশন থেকে বেলা ৩-৪ টার মধ্যে পুরাতন পাসপোর্ট, ডেলিভারী স্লিপ ও রশিদসহ কাউন্টারে জমা গ্রহণ করার জন্য অনুরোধ করা যাচ্ছে।

I cittadini richiedenti di passaporto digitale possono verificare lo stato della propria domanda consultando la pagina APPLICATION STATUS al sito www.passport.gov.bd. E' anche possibile verificare se il proprio passaporto è in Consolato e già pronto per essere ritirato consultando questo homepage cliccando su PASSPORTS READY FOR DELIVERY.

তিন কর্ম দিবসের আগে  জন্ম নিবন্ধন সনদ ডেলিভারি দেয়া হবে না।

ডিজিটাল পাসপোর্ট নবায়ন এর জন্যও অ্যাপয়েনমেন্ট নেয়া বাধ্যতামূলক।

জন্ম নিবন্ধন সনদ

বাংলাদেশ কনস্যুলেট জেনারেল মিলান থেকে ১৭ ডিজিটের জন্ম নিবন্ধন সনদ গ্রহণের জন্য জন্ম ও মৃত্যু নিবন্ধন প্রকল্পের http://bris.lgd.gov.bd/pub/?pg=application_form ওয়েবসাইটে প্রবেশ করে ফরম পুরন করে সংরক্ষণ করে প্রিন্ট কপি এবং পাসপোর্টের ১-৫ পাতা পর্যন্ত ফটোকপিসহ ফিঙ্গার প্রিন্ট এর কমপক্ষে ০৭ দিন পূর্বে কনস্যুলেট এ জমা দিতে হবে ।

"Dear citizen, please find below a useful guide to the use of notaries in Italy, that helps you in giving information on how to buy a house or to do business in Italy. You can read the guide in Bangla or English language".

BANGLA  ENGLISH

Digital Passport – please find information on our PASSPORT page .

Passaporto Digitale – si prega di consultare la pagina PASSPORT .